Resumen
Percy Newbold "Peter" Coe (27 September 1919 – 9 August 2008) fue un entrenador de atletismo británico, autor, traductor y entrenador de su hijo Sebastian Coe.
Early life and education
Coe nació como Percy Newbold Coe en Stepney, el único hijo del carpintero y ebanista Percy Coe (1893–1974), quien sirvió con el East Surrey Regiment y el East Kent Regiment durante la Primera Guerra Mundial, y de Violet, hija del jugador profesional y gimnasta (parte de un acto de acrobacia familiar en music-hall) Henry Brereton Newbold. Percy y Violet Coe eran ambos de humildes orígenes de clase trabajadora; su nieto Sebastian Coe observó "mis abuelos... apenas tuvieron educación en absoluto". Violet era de una familia cockney y trabajaba como mujer de la limpieza para una familia en Fulham; cuando su empleadora, Gladys Minson, sugirió que se mudara más cerca —los Coe vivían entonces "en una habitación en Whitechapel"— para reducir el viaje diario, y las circunstancias estrechas de la familia quedaron en evidencia, la familia Minson compró la casa de al lado y se la regaló a los Coe sin cargo. Vivieron allí el resto de sus vidas. Coe tuvo un hermano menor, Peter, quien murió en la infancia en 1928, y adoptó el primer nombre de su hermano como dedicación a él. Se crió en solo dos habitaciones en Cambridge Heath Road. Aunque ganó una beca para Westminster School, ir allí desde una escuela integral del oeste de Londres fue un choque cultural para Coe, y poco después se retiró tras haber recibido una beca similar para Emanuel School en Battersea.
Career
Coe trabajó en la marina mercante a los 19 años, durante la Segunda Guerra Mundial, y estuvo en un barco llamado el A.D. Huff que fue torpedeado por el crucero de batalla alemán Gneisenau, dejándolo como uno de solo cinco sobrevivientes. Fue recogido por un barco alemán y obligado a trabajar en las cocinas, porque hablaba alemán con fluidez. Iba a ser transferido a un campo de prisioneros de guerra, pero escapó saltando de un tren, junto con un prisionero canadiense. Luego caminó todo el camino desde Alemania hasta España, donde fue encarcelado durante seis meses.
Después de la guerra, mientras Sebastian aún era joven, la familia se mudó a Sheffield desde Middlesex, y allí trabajó como ingeniero de producción en una fábrica de cubertería de acero, George Butler & Co., llegando a ser finalmente gerente de producción. No comenzó a entrenar a Seb hasta justo antes de cumplir 50 años, siendo su deporte favorito el ciclismo en lugar del atletismo.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).