Resumen
"Pilot" es el primer episodio de la comedia de situación estadounidense Arrested Development. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 2 de noviembre de 2003. En el episodio, George Sr. está a punto de anunciar su retiro cuando es arrestado por usar los fondos de su empresa para gastos personales. Fue escrito por el creador de la serie y productor ejecutivo Mitchell Hurwitz y fue dirigido por Anthony y Joe Russo. Una versión extendida sin censura del episodio se lanzó como contenido especial en el lanzamiento en DVD para el hogar.
Trama
Durante diez años, Michael Bluth había estado esperando que su padre, George Sr., lo convirtiera en socio de la empresa familiar de desarrollo inmobiliario. La mañana de la fiesta de retiro de su padre en el barco, Michael habla del anuncio de su ascenso con su hijo, George Michael. Los dos viven en una de las casas modelo de los Bluth, para mostrar su apoyo al negocio. Después de dejar a su hijo en el puesto de bananas congeladas que su padre fundó, Michael va a ver a su hermano mayor Gob (un mago aficionado), para pedirle su cheque para cubrir los gastos de la fiesta. Gob le dice a Michael que su hermana Lindsay había estado alojándose en el Four Seasons durante un mes. Molesto tanto por la evasiva de Lindsay como por su abuso de la generosidad de la empresa, Michael va a decirle a su madre, Lucille, que el talonario de cheques de la empresa se está cerrando.
En el puesto de bananas, la prima de George Michael, Maeby, le hace una broma, aprovechando que él no la reconoce. Los niños hablan de cómo nunca se ven, y Maeby sugiere que se besen en la fiesta del barco para enseñar a sus padres que los primos necesitan verse más a menudo. De vuelta en el hotel, el esposo de Lindsay, Tobias, creyendo que la fiesta del barco tiene tema de piratas por una broma de Michael, comienza a probarse las blusas de Lindsay. Confunde a un grupo de hombres vestidos de forma llamativa con piratas, y aborda una camioneta llena de manifestantes homosexuales. Finalmente, George Sr. da su discurso de retiro, y nombra a la nueva directora ejecutiva: su esposa Lucille. El consternado Michael decide que es hora de seguir adelante. La familia posa para una foto; Maeby cumple con su sugerencia anterior y besa a George Michael mientras la SEC asalta el barco. George Sr. llama a su secretaria con instrucciones sobre qué hacer. Lindsay toma el mando del barco y Lucille le dice a Buster, su hijo menor, que encuentre un canal hacia el océano en los mapas.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).