Poison

é uma personagem na série de videogames Final Fight e Street Fighter da Capcom. Criada por Akira Yasuda para a Capcom, Poison foi originalmente concebida como uma delinquente feminina em Final Fight ao lado de uma personagem similar, Roxy, como parte do grupo antagonista do jogo Mad Gear, tomando inspiração para seu design da aparência de Jeanne Basone como "Hollywood" na revista de luta livre profissional G.L.O.W. Ela depois apareceu em outros jogos produzidos pela Capcom, mídia e mercadorias em particular aqueles relacionados às franquias Final Fight e Street Fighter, com aparições posteriores a pareando com a colega personagem de Final Fight Hugo como sua gerente de wrestling. Desde sua introdução vários outros designers contribuíram para seus designs e roupas, incluindo Jun Ikawa, Trent Kaniuga e Takayuki Nakamura. Ela é dublada por Atsuko Tanaka desde a série Street Fighter III e Masae Yumi em SNK vs. Capcom: SVC Chaos. Originalmente concebidas como personagens atléticas e rápidas para os jogadores encontrarem, preocupações durante o desenvolvimento de Final Fight sobre reações de públicos norte-americanos a lutar contra mulheres levaram Poison e Roxy a serem reimaginadas como "newhalfs", um termo de gíria japonês para mulheres trans. No entanto, a Nintendo of America não considerou isso satisfatório e tanto Poison quanto sua troca de paleta Roxy foram substituídas pelos personagens masculinos "Billy" e "Sid" e assim permaneceram em todos os ports subsequentes do título para consoles e portáteis da Nintendo na América do Norte. Isso, somado a várias declarações conflitantes ao longo dos anos, levou seu gênero a ser questionado, embora algumas declarações impliquem que Poison é transgênero, enquanto Roxy é cisgênero. Mais recentemente, a Capcom adotou a posição de que o gênero de Poison está aberto à interpretação do espectador. O apelo sexual da personagem a tornou altamente considerada, embora muitas vezes com reconhecimento de seu status de gênero. A ambiguidade inicial sobre esse assunto gerou muita discussão e debate entre os fãs da personagem, e embora tenha sido reconhecido que as circunstâncias originais eram menos que ideais, ela é considerada um dos primeiros e mais populares exemplos de uma personagem transgênero em videogames. Histórico de design A primeira aparição de Poison em Final Fight a apresentou, junto com uma personagem de troca de paleta chamada Roxy, como inimigas secundárias recorrentes para o jogador combater.