Q-Less

"Q-Less" es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Deep Space Nine (DS9), y se emitió el 8 de febrero de 1993. Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine, una estación espacial ubicada cerca de un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea, cerca del planeta Bajor, mientras los bajoranos se recuperan de una brutal ocupación de décadas por parte de los imperialistas cardasianos. Este episodio presenta apariciones especiales de dos personajes recurrentes de Star Trek: The Next Generation: Vash (Jennifer Hetrick), un antiguo interés romántico del capitán Jean-Luc Picard, y el poderoso bromista Q (John de Lancie). En el episodio, Vash llega a Deep Space Nine después de viajar con Q por el Cuadrante Gamma durante algún tiempo, tratando de evitar a Q y vender artefactos, incluido un misterioso cristal alienígena. El episodio fue la última actuación de Hetrick como Vash, y la única aparición de de Lancie como Q en Deep Space Nine. Dos exguionistas de TNG, Hannah Louise Shearer y Robert Hewitt Wolfe, escribieron el episodio. Aunque sería el último crédito de Shearer en Star Trek, el trabajo de Wolfe en el guion lo llevó a unirse al equipo de guionistas de DS9. Los productores querían introducir a Q en el programa de manera fluida; cuando Shearer propuso una historia centrada en Vash, Q se añadió al guion. "Q-Less" destaca las diferencias entre DS9 y TNG al comparar las reacciones del comandante Benjamin Sisko (Avery Brooks) y el capitán Picard ante Q. En su primera emisión, "Q-Less" recibió índices de audiencia Nielsen del 12,8 por ciento, ubicándolo como el quinto episodio más visto de la temporada. La recepción fue mixta, con los críticos criticando el desequilibrio de tiempo dedicado a Vash y Q en contraste con el resto del reparto, así como la innecesaria jerga técnica en la historia y el dispositivo argumental similar a un MacGuffin representado por el cristal. Trama La teniente Jadzia Dax (Terry Farrell) regresa del Cuadrante Gamma en su runabout con una mujer que el jefe Miles O'Brien (Colm Meaney) reconoce como Vash de su tiempo a bordo del Enterprise. Aunque la tripulación desconoce su presencia, Q —un bromista casi omnipotente— también se ha escondido en el runabout. Durante su viaje de regreso a Deep Space Nine, la nave sufre una serie de inusuales drenajes de energía.