Rendition

"Rendition" es el cuarto episodio de la undécima temporada de la serie de televisión de terror postapocalíptico The Walking Dead. El episodio 157 de la serie en general, el episodio fue dirigido por Frederick E.O. Toye y escrito por Nicole Mirante-Matthews. "Rendition" se estrenó en la plataforma de streaming AMC+ el 5 de septiembre de 2021, antes de emitirse en AMC el 12 de septiembre de 2021. En el episodio, Daryl (Norman Reedus) se reencuentra con Leah (Lynn Collins) mientras los Reapers lo mantienen cautivo en su cuartel general, Meridian, y lo torturan para obtener información sobre su grupo. El episodio recibió reseñas mixtas de los críticos. Trama En el bosque, Daryl huye del ataque de los Reapers con Dog. Un Reaper intenta detenerlo y arroja a Dog por una colina, pero Daryl los repele. Otro Reaper impide que sus compañeros ataquen a Daryl, permitiéndole escapar. A la mañana siguiente, Daryl encuentra a Dog sentado junto a un Reaper, que se revela como Leah, la antigua pareja romántica de Daryl y la antigua dueña de Dog. Leah pregunta a Daryl si está con el grupo de Maggie. Daryl miente y dice que solo se topó con ellos en el camino, pero Leah no se convence. Daryl intenta llevarse a Dog y marcharse, pero Dog se niega a dejar el lado de Leah mientras un grupo de Reapers los rodea. Daryl es llevado a Meridian y atado a una silla en un cobertizo. Daryl confía a Leah que regresó y la buscó por todas partes antes de que Leah lo deje inconsciente. Daryl pronto despierta jadeando mientras los Reapers lo someten a waterboarding para obtener información sobre el grupo de Maggie. Él insiste en que no tiene familia y solo fue brevemente parte del grupo de Maggie. Aun así, continúan torturándolo hasta que Leah ordena que paren. Daryl es encerrado en una celda cercana, donde Frost también está prisionero. Daryl se aferra a su historia, fingiendo no importarle el grupo de Maggie cuando Frost pregunta. Leah ordena de nuevo a Daryl que entregue cualquier información para no enfrentar la ira de su líder, Pope. En los aposentos de Pope, Leah se entera de que otro Reaper, Michael, fue encontrado muerto.