revenant

En el folclore, un revenant es un cadáver animado que se cree que ha sido revivido de la muerte para acechar a los vivos. La palabra revenant se deriva de la palabra del francés antiguo, revenant, el "returning" (véase también el verbo francés relacionado revenir, que significa "to come back"). Los revenants forman parte de la leyenda de diversas culturas, incluidas la mitología celta irlandesa antigua y la nórdica, y las historias de supuestas visitas de revenants fueron documentadas por historiadores ingleses en la Edad Media. Comparación con otros muertos vivientes folclóricos y mitológicos El término "revenant" ha sido usado indistintamente con "ghost" por los folcloristas. Mientras algunos sostienen que los vampiros derivan del folclore de Europa del Este y los revenants del folclore de Europa Occidental, muchos afirman que revenant es un término genérico para los muertos vivientes. Augustin Calmet realizó una extensa investigación sobre el tema en su obra titulada Traité sur les apparitions des esprits et sur les vampires ou les revenans de Hongrie, de Moravie, &c. (1751) en la que relata los rumores de los hombres de la época: Calmet compara las ideas de los antiguos griegos y egipcios y señala una antigua creencia de que la magia no solo podía causar la muerte, sino también evocar las almas de los fallecidos. Calmet atribuyó los revenants a hechiceros que succionaban la sangre de las víctimas y compara instancias de revenants mencionadas en el siglo XII en Inglaterra y Dinamarca como similares a las de Hungría, pero "in no history do we read anything so usual or so pronounced, as what is related to us of the vampires of Poland, Hungary, and Moravia."