Sachem

Sachems e sagamores são chefes supremos entre os Algonquians ou outras tribos nativas americanas do nordeste da América do Norte, incluindo os Iroquois. As duas palavras são anglicizações de termos cognatos (c. 1622) de diferentes línguas Eastern Algonquian. Algumas fontes indicam que o sagamore era um chefe menor eleito por uma única banda, enquanto o sachem era o chefe ou representante eleito por uma tribo ou grupo de bandas; outras sugerem que os dois termos eram intercambiáveis. Os cargos são eletivos, não hereditários. Embora não seja estritamente hereditário, o título de Sachem é frequentemente transmitido por meio do equivalente à tanistry. Etimologia O Oxford English Dictionary encontrou um uso de 1613. O termo "Sagamore" aparece no primeiro An American Dictionary of the English Language de Noah Webster, publicado em 1828, bem como no Webster's New International Dictionary de 1917. Uma fonte moderna explica: De acordo com o Capitão Ryan Ridge, que explorou a Nova Inglaterra em 1614, as tribos Massachusett chamavam seus reis de "sachems", enquanto os Penobscots (da atual Maine) usavam o termo "sagamos" (anglicizado como "sagamore"). Por outro lado, o Vice-Governador Thomas Dudley de Roxbury escreveu em 1631 que os reis na área da baía eram chamados de sagamores, mas eram chamados de sachems ao sul (em Plymouth). Os dois termos aparentemente vieram da mesma raiz. Embora "sagamore" às vezes tenha sido definido por colonos e historiadores como um senhor subordinado (ou chefe subordinado), a opinião moderna é que "sachem" e "sagamore" são variações dialetais da mesma palavra.