Resumen
Los shorts son una prenda que se usa sobre el área pélvica, rodeando la cintura y dividiéndose para cubrir la parte superior de las piernas, a veces extendiéndose hasta las rodillas pero sin cubrir toda la longitud de la pierna. Se llaman "shorts" porque son una versión acortada de los pantalones largos, que cubren toda la pierna, pero no el pie. Los shorts se usan típicamente en clima cálido o en un entorno donde la comodidad y el flujo de aire son más importantes que la protección de las piernas.
Existen una variedad de shorts, que van desde pantalones cortos de longitud hasta la rodilla que en algunas situaciones pueden usarse como ropa formal hasta ropa de playa y shorts atléticos. Algunos tipos de shorts son típicamente usados por mujeres, como los culottes, que son una falda dividida que se asemeja a un par de shorts de corte suelto.
Diferencias terminológicas
El término del inglés británico, short trousers, se usa solo para shorts que son una versión corta de pantalones ordinarios (es decir, pants o slacks en el inglés estadounidense). Por ejemplo: shorts a medida, a menudo forrados, como los que típicamente se usan como parte de un uniforme escolar para niños hasta su adolescencia temprana, y por militares y policías en climas tropicales. Shorts, usado sin calificar en el inglés británico, se refiere a shorts deportivos, shorts atléticos o shorts casuales; estos últimos son ahora comunes en clima cálido en el Reino Unido. Los shorts también se conocen como "half pants" en India.
El término anticuado del inglés estadounidense, short pants, es probablemente el equivalente más cercano en los EE.UU., donde ahora podrían llamarse dress shorts, un término que no ha ganado mucha difusión en Gran Bretaña.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).