Visão geral
Siegfried é uma peça escrita em 1928 pelo dramaturgo francês Jean Giraudoux, adaptada de seu próprio romance de 1922, Siegfried et le Limousin. O romance lançou a carreira literária de Giraudoux, e a peça baseada nele estabeleceu sua reputação como dramaturgo. "Ela [Siegfried] marcou o início de uma colaboração produtiva e duradoura com o ator-diretor Louis Jouvet, a quem Giraudoux credita a transformação de suas peças literárias em peças teatrais."
Produções originais
Siegfried foi traduzida para o inglês em 1930 por Philip Carr e novamente em 1964 por Phyllis La Farge e Peter H. Judd.
Siegfried foi estreou em 3 de maio de 1928 em Paris, na Comédie des Champs-Élysées, em uma produção de Louis Jouvet.
Enredo
Conhecemos Siegfried como o novo herói nacional da Alemanha, um sobrevivente amnésico da Primeira Guerra Mundial, que surgiu de origens desconhecidas para liderar o país em um novo período de modernização e prosperidade. O barão von Zelten se opõe ao projeto de Siegfried, amando as antigas tradições populares alemãs. Ele também é um dos únicos alemães que sabem a verdade sobre o novo líder: ele é na verdade um soldado e escritor francês, Jacques Forestier. Uma enfermeira de campo, Eva, o havia tratado de volta à saúde sabendo de sua verdadeira nacionalidade, mas aproveitou sua amnésia para reeducá-lo como alemão. Na esperança de preservar a herança cultural de seu povo, Zelten traz a amante de Siegfried, Geneviève, para a cidade alemã de Gotha, ostensibly para dar aulas de francês, mas realmente na esperança de que ela possa restaurar sua memória. Ironicamente, Zelten e Geneviève destroem a autoconcepção de Siegfried como o símbolo de uma nova Alemanha precisamente ao revelar a verdadeira identidade do soldado. Surge um conflito entre a noção de identidade definida pelo nascimento e laços de sangue, e a ideia de que a identidade é algo que se pode criar no vácuo; Eva e Geneviève adotam esses pontos de vista opostos, tentando ajudar o herói nacional da Alemanha. No curso da turbulência política que resulta, Zelten é banido, mas Siegfried parte para retomar sua antiga vida na França com Geneviève.
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).