silver lining

Un rayo de esperanza es una metáfora del optimismo en el inglés vernáculo, que significa que una ocurrencia negativa puede tener un aspecto positivo. Origen John Milton acuñó la frase 'silver lining' en su poema Comus: A Mask Presented at Ludlow Castle, 1634: Es una metáfora que compara los bordes plateados y brillantes de una nube iluminada por detrás por el Sol o la Luna con un forro plateado invisible en la parte posterior de la nube. Ver también Modismo Every cloud has a silver lining Felix culpa Silver Lining (desambiguación) ¿Está el vaso medio vacío o medio lleno?