Sleeping Murder

Sleeping Murder: Miss Marple's Last Case es una obra de ficción detectivesca de Agatha Christie y publicada por primera vez en el Reino Unido por Collins Crime Club en octubre de 1976 y en Estados Unidos por Dodd, Mead and Company más tarde ese mismo año. La edición del Reino Unido se vendió al por menor por £3.50 y la edición de Estados Unidos por $7.95. El libro tiene a Miss Marple como protagonista. Publicado póstumamente, fue la última novela de Christie que se publicó, aunque no la última de Miss Marple en orden de escritura. La historia está ambientada explícitamente en 1944, pero el primer borrador de la novela posiblemente se escribió durante el Blitz en 1940. Miss Marple ayuda a una joven pareja que decide desenterrar eventos del pasado de la esposa y no dejar que el asesinato duerma. Resumen de la trama La recién casada Gwenda Reed viaja antes que su esposo para encontrarles un hogar en la costa sur de Inglaterra. En poco tiempo, encuentra y compra Hillside, una gran casa antigua que se siente como en casa. Supervisa a los trabajadores en una renovación, alojándose en una antigua habitación de guardería mientras avanza el trabajo. Se forma una idea definida para la pequeña guardería. Cuando los obreros abren una puerta sellada hace tiempo, ve el mismo papel tapiz que tenía en mente. Además, un lugar que le parece lógico para una puerta entre dos habitaciones resulta haber sido una años antes. Va a Londres de visita con parientes, el autor Raymond West, su esposa y su tía, la señorita Jane Marple. Durante la obra, The Duchess of Malfi, cuando se pronuncia la línea "Cover her face; mine eyes dazzle; she died young", Gwenda grita; vio una imagen de sí misma viendo a un hombre decir esas palabras mientras estrangulaba a una mujer de cabello rubio llamada Helen. Gwenda nació en India, donde estaba destinado su padre, y luego fue criada en Nueva Zelanda por la hermana de su madre desde que era una niña pequeña, una vez que murió su madre. Su padre murió unos años después de su madre. Tiene recuerdos de estar en un barco, pero claramente son dos barcos. Miss Marple sugiere que Gwenda vivió en Inglaterra con su padre y su segunda esposa, lo que resulta ser el caso. Su madrastra, Helen Halliday née Kennedy, conoció a su padre mientras viajaban de India de regreso a Inglaterra, donde su romance a bordo del barco llevó al matrimonio al llegar a Inglaterra. Alquilaron una casa en Dillmouth, donde Helen creció. Las coincidencias resultan ser recuerdos de la estancia de Gwenda en esa casa hace 18 años, cuando era una niña muy pequeña.