Stakeout

"Stakeout" es el undécimo episodio de la segunda temporada de la serie de comedia de situación policial estadounidense Brooklyn Nine-Nine. Es el episodio 33 de la serie en general y está escrito por Laura McCreary y Tricia McAlpin y dirigido por Tristram Shapeero. Se emitió en Fox en Estados Unidos el 14 de diciembre de 2014. Trama Después de que Holt (Andre Braugher), Jake (Andy Samberg) y Rosa (Stephanie Beatriz) son honrados por la subcomisaria Wuntch (Kyra Sedgwick), la comisaría recibe información sobre un posible rastro de Alexei Bisko (Dimiter Marinov), un mafioso ucraniano. Para vigilar la posible casa de entrega, dos equipos deben realizar una vigilancia en un hotel condenado durante 8 días. Jake y Boyle (Joe Lo Truglio) se ofrecen voluntarios para cubrir los ocho días. El día 2, Jake se molesta por el hábito de Boyle de masticar con la boca abierta y Boyle se molesta por los hábitos alimenticios de Jake. Deciden crear una "lista de no-no" para que ninguno de los dos haga ciertas cosas. Sin embargo, con el paso del tiempo, las listas siguen creciendo hasta poner en peligro la operación. Durante una pelea que termina con su amistad, un Boyle enfadado lanza una pelota por la ventana, lo que alerta a la casa de entrega y arruina la operación. Obligados por Holt a revisar puerta por puerta, Jake y Boyle capturan a Bisko y reavivan su amistad. Amy (Melissa Fumero) y Gina (Chelsea Peretti) encuentran algunos dibujos que Terry (Terry Crews) ha hecho para un libro que planea regalar a sus hijas. Los dibujos están basados en personas de la comisaría. Sin embargo, leen la historia y descubren que sus personajes son malas representaciones de ellas mismas y confrontan a Terry. Terry lo defiende, afirmando que las caracterizaciones son "disparates". Mientras tanto, Rosa conoce al sobrino de Holt, Marcus (Nick Cannon). Termina formando una relación con él, lo que deja a Holt en un estado incómodo.