suspect

En la jerga de las fuerzas del orden, un sospechoso es una persona conocida acusada o sospechosa de cometer un delito. La policía y los reporteros en los Estados Unidos suelen usar la palabra sospechoso como jerga al referirse al perpetrador del delito (perp en la jerga estadounidense anticuada). Sin embargo, en la definición oficial, el perpetrador es el ladrón, el agresor, el falsificador, etc., la persona que cometió el delito. La distinción entre sospechoso y perpetrador reconoce que no se sabe que el sospechoso haya cometido el delito, mientras que el perpetrador, que puede no haber sido sospechoso del delito y, por lo tanto, no necesariamente es un sospechoso, es quien lo cometió. El sospechoso puede ser una persona diferente del perpetrador, o puede que no haya habido un delito real, lo que significaría que no hay perpetrador. Un error común en los informes policiales es una descripción del testigo del sospechoso (ya que un testigo generalmente describe a un perpetrador, mientras que una foto policial es de un sospechoso). Con frecuencia se afirma que la policía busca al sospechoso, cuando no hay ningún sospechoso; la policía podría estar buscando a un sospechoso, pero seguramente busca al perpetrador, y muy a menudo es imposible determinar a partir de dicho informe policial si hay un sospechoso o no. Posiblemente debido al uso indebido de "sospechoso" para significar "perpetrador", la policía a finales del siglo XX y principios del siglo XXI comenzó a usar persona de interés, posible sospechoso e incluso posible persona de interés, para significar sospechoso. En los sistemas judiciales de los Estados Unidos, una vez que se aprueba la decisión de arrestar a un sospechoso, o de enviarlo a juicio, ya sea por un fiscal que emite una información, un gran jurado que emite una acusación formal o un juez que emite una orden de arresto, el sospechoso puede entonces llamarse correctamente demandado o acusado. Solo después de ser condenado se puede llamar correctamente al sospechoso perpetrador.