Resumen
Swarāj ( sva- "self", raj "rule") puede significar en general autogobierno o "gobierno propio". Fue usado por primera vez por Shivaji para alcanzar el gobierno propio frente al Imperio mogol y el sultanato Adilshahi. Posteriormente, el término se utilizó como sinónimo de "home-rule" por Maharishi Dayanand Saraswati y más tarde por Mahatma Gandhi, pero la palabra suele referirse al concepto de Gandhi de independencia india frente a la dominación extranjera. Swaraj hace hincapié en la gobernanza no por un gobierno jerárquico, sino por el autogobierno a través de individuos y la construcción comunitaria. El enfoque está en la descentralización política. Dado que esto se opone a los sistemas políticos y sociales seguidos por Gran Bretaña, el concepto de Swaraj de Gandhi abogaba por que India descartara las instituciones políticas, económicas, burocráticas, legales, militares y educativas británicas. S. Satyamurti, Chittaranjan Das y Motilal Nehru estuvieron entre un grupo contrastante de swarajistas que sentaron las bases de la democracia parlamentaria en India.
Aunque el objetivo de Gandhi de implementar totalmente los conceptos de Swaraj en India no se logró, las organizaciones de trabajo voluntario que fundó para este fin sirvieron como precursoras y modelos a seguir para movimientos populares, organizaciones voluntarias y algunas de las organizaciones no gubernamentales que se lanzaron posteriormente en varias partes de India. El movimiento estudiantil contra los gobiernos locales y centrales opresivos, liderado por Jayaprakash Narayan, Udit Swaraj y el movimiento Bhoodan, que presagió demandas de legislación de reforma agraria en toda India y que finalmente condujo al abandono por parte de India del sistema zamindari de tenencia de la tierra y organización social, también se inspiraron en las ideas de Swaraj.
Conceptos clave
Swami Dayanand Saraswati, también conocido como Maharshi Dayanand Saraswati fundador de la Arya Samaj y reformador hindú, definió swaraj como la "administración de uno mismo" o "democracia". Swami Dayanand Saraswati, partiendo de la premisa de que Dios había creado a las personas libres para realizar cualquier trabajo que estuvieran inclinadas a elegir, cuestionó la legitimidad del dominio colonial británico en India. En la opinión del Swami, swaraj era la base para el movimiento de independencia indio. Dadabhai Navroji afirmó que había aprendido la palabra swaraj del Satyarth Prakash de Saraswati.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).