Tchaikovsky

"Tschaikowsky (and Other Russians)" es una canción patter con letra de Ira Gershwin y música de Kurt Weill, interpretada por primera vez por el comediante estadounidense Danny Kaye en el musical de Broadway Lady in the Dark de 1941. Gershwin utilizó la ortografía "Tschaikowsky" de la transliteración alemana (utilizada por los editores de música alemanes de la época) en lugar de la transliteración moderna más ampliamente aceptada Tchaikovsky. "Tschaikowsky (and Other Russians)" no es una canción en el sentido normal del término: es una lista rimada de los nombres de cincuenta compositores rusos, que Kaye recitaba (en voz hablada, no cantada) lo más rápido posible. En cada representación, Kaye intentaba superar su récord de velocidad anterior al recitar esta canción: por consiguiente, estaba destinada a recitarse a capella (sin acompañamiento instrumental), ya que la orquesta no podía seguirle el ritmo. La interpretación impulsó la carrera de Kaye. Uno de los nombres de la canción es "Dukelsky"; este es en realidad el nombre de nacimiento de Vernon Duke, un compositor estadounidense. De manera similar, Stanisław Moniuszko, Witold Maliszewski y Leopold Godowsky son polacos étnicos. Sin embargo, los cuatro nacieron dentro del imperio ruso. La canción era originalmente un poema sin sentido que Ira Gershwin había publicado en un periódico universitario bajo el nombre "Arthur Francis" (derivado de los nombres de su otro hermano Arthur y su hermana Frances) en sus días de estudiante. Décadas después, en sus memorias Lyrics on Several Occasions, Ira Gershwin expresó la esperanza de que alguien lo acusara de plagiar su canción "Tschaikowsky" del poema universitario, para poder revelar que él y Arthur Francis eran la misma persona.