Edmund Paul Lewis (born October 18, 1969), better known as Ted Lewis, is an American voice actor who does work for 4K Media Inc, Central Park Media, TAJ Productions, DuArt Film and Video and NYAV Post. He primarily works as an anime dub voice actor, and is best known as the voices of King Dedede and Escargoon from Kirby: Right Back at Ya!, the stadium announcer from both Pokémon Stadium and Pokémon Stadium 2, Ryo Bakura from Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, Jack Atlas from Yu-Gi-Oh! 5D's. In 2018, Lewis won two Behind the Voice Actors Awards, both for 'Best Vocal Ensemble in an Anime Feature Film/Special' (for Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions), though one was a People's Choice award.
Contents
Filmography
Anime dubbing
Battle Arena Toshinden – Eiji Shinjo
Birdy the Mighty (OVA) – Hikawa
Detonator Orgun – Tomoru Shindo/Orgun
Emma – A Victorian Romance – William Jones
Genshiken – Manabu Kuchiki
Giant Robo (NYAV Post dub) – Kalho, Kusama, Shutsu
Gokudo – Prince Niari
Gokusen – Teruo Kuma Kumai
G.I. Joe: Sigma 6 – Torch
Guardian of Darkness – Koichi
Here Is Greenwood (CPM dub) – Kazuya Hasukawa
His and Her Circumstances – Atsuya, Kei Arima
Hi no Tori – Nielsen (Resurrection chapter)
Ikkitousen: Dragon Destiny – Koukin Shuuyu
Irresponsible Captain Tylor – Lt. Harold Katori, additional voices
Jungle Emperor Leo: The Movie – Ham Egg
Kirby: Right Back at Ya! – King Dedede, Escargoon, additional voices
Now and Then, Here and There – Shuzo "Shu" Matsutani
One Piece – Dalton, Merry
Magical DoReMi – Ferdagio The Great, Charlie
Ping Pong Club – Principal, additional voices
Pokémon – James (Episodes 1–8), Giovanni, Tracey Sketchit, Gengar, additional voices
Record of Lodoss War – Etoh
Revolutionary Girl Utena – Mitsuru Tsuwabuki
Shaman King – Mikihisa Asakura, Anatel Pokki, Goldva, Allen
Slayers – Zangulus (14–26)
Slayers NEXT – Zangulus
Slayers Revolution – additional voices
Sonic X – Nelson Thorndyke, Yellow Zelkova, President
The King of Braves GaoGaiGar – Isamu Amami
Tamagotchi: The Movie – Papamametchi
Yu-Gi-Oh! – Bakura Ryou/Yami Bakura/Thief King Bakura, Bandit Keith, Alister, Croquet, Gozaburo Kaiba
Yu-Gi-Oh! GX – Chumley, Admiral, Howard X Miller, Neo Spacian Grand Mole
Yu-Gi-Oh! 5D's – Jack Atlas, Mitch, Rex Goodwin (young), Fake Jack Atlas
Yu-Gi-Oh! Zexal – Dempsey Crossit, Cameron Clix
Yu-Gi-Oh! Arc-V – Jack Atlas
Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions – Bakura
Animation
Fireflies – Ray Banner
Funky Cops (4Kids dub) – Additional voices
Video games
Pokémon Stadium – Stadium Announcer
Pokémon Stadium 2 – Stadium Announcer
Red Dead Redemption 2 – Danbury
Yu-Gi-Oh! Capsule Monster Coliseum – Yami Bakura, Ryo Bakura
Yu-Gi-Oh! Destiny Board Traveler – Yami Bakura
Yu-Gi-Oh! Duel Links – Yami Bakura, Bandit Keith, (DSOD) Bakura, Jack Atlas, Alister
Script adaptation
Funky Cops (4Kids dub)
Ikki Tousen: Dragon Destiny
Kirby: Right Back at Ya!
Magical DoReMi
Mew Mew Power
Pokémon Chronicles
Sonic X
Production assistant
K.O. Beast
Voice director
Pokémon (Season 5)
Yu-Gi-Oh!
Transformers: Cyberverse (Season 4)
