The Message

"The Message" es el duodécimo episodio de la serie de televisión de ciencia ficción Firefly creada por Joss Whedon. Fue el decimocuarto y último episodio producido durante la producción de la serie, pero se colocó antes de "Heart of Gold" y "Objects in Space" en las ediciones de video para el hogar. "The Message" fue el segundo de tres episodios junto con "Trash" y "Heart of Gold", que no se transmitieron en la emisión original de Fox en 2002 y se emitieron posteriormente en el canal Sci-Fi el 15 de julio de 2003. Un antiguo soldado independiente, que sirvió con Mal y Zoe en la Guerra de Unificación, regresa de manera dramática, con un vicioso oficial de la Alianza persiguiéndolo por unos bienes de contrabando inusuales. Sinopsis El programa comienza en una estación espacial, y un pregonero elogiando una exhibición que presenta "prueba de vida alienígena". Dentro de la exhibición, Simon y Kaylee observan un cilindro alto e iluminado que contiene una extraña criatura aparentemente muerta. El doctor declara que es un feto de vaca mutado, no un alienígena. Simon usa este momento a solas con la ingeniera para intentar acercarse a ella, pero cuando menciona que las otras mujeres que conoce están casadas (Zoe), son profesionales (Inara), o están relacionadas con él (River), Kaylee se va enfadada. Al marcharse Kaylee, Zoe y Wash consuelan a Simon.