Overview
"The One with the Morning After" is the sixteenth episode of the third season of the American television situation comedy Friends and 64th overall, which aired on NBC on February 20, 1997. The plot, which is darker than most Friends episodes, centers on Ross (David Schwimmer) dealing with the repercussions of sleeping with another woman hours after he and Rachel (Jennifer Aniston) had broken up.
The episode was written by the show's creators, David Crane and Marta Kauffman, directed by James Burrows, and guest-stars James Michael Tyler as Gunther, and Angela Featherstone as Chloe, the girl from the Xerox shop
whom Ross ends up sleeping with after looking for comfort when he and Rachel made the decision to take a break from their relationship in the previous episode.
Plot
The morning after Ross and Rachel take a break from their relationship, Ross wakes up in his apartment to Chloe (Angela Featherstone) walking out of his bathroom, having spent the night together. Hurriedly checking his answering machine for messages, Ross realizes that Rachel had left a message apologizing, saying that she loves him, and that she will stop by his apartment. Unable to get rid of Chloe in time, he hides her behind the door as Rachel comes by to try things again. Ross quickly agrees and becomes her boyfriend again.
Not wasting any time, Ross goes over to Joey (Matt LeBlanc) and Chandler's (Matthew Perry) apartment to confess what he did. While Ross believes that he should tell Rachel everything, Joey and Chandler urge him not to. After reluctantly agreeing, the guys then try to figure out a way to prevent Rachel from finding out about Ross and Chloe’s one-night stand. Joey tells Ross that he needs to think about "the trail": the list of people from the girl he slept with to the girl he does not want to find out what happened. Chandler traces the trail from Chloe to her coworker Isaac, who has a sister Jasmine, who works with Phoebe (Lisa Kudrow), who is best friends with Rachel.
From Wikipedia (CC BY-SA 4.0).