The Snapper

The Snapper (1990) es una novela del escritor irlandés Roddy Doyle y la segunda novela de The Barrytown Trilogy. La trama gira en torno al embarazo de Sharon Rabbitte, quien no está casada, y los efectos inesperados que esto tiene en su familia conservadora de clase trabajadora de Dublín. Cuando Sharon, de veinte años, informa a su padre, Jimmy Sr., y a su madre, Veronica, sobre su embarazo, no están encantados pero no muestran histeria. Aunque preguntan sobre la identidad del padre, Sharon no se lo dice. Jimmy Sr. entonces invita a Sharon a salir al pub local para tomar una copa. Las amigas de Sharon están tan interesadas como su familia en la identidad del padre, pero ella se niega a decírselo. En cambio, su identidad se hace de conocimiento común cuando George Burgess, el padre de la amiga de Sharon, Yvonne, deja a su esposa y afirma sentirse dividido entre ella y Sharon: George es el padre, la pareja tuvo un encuentro sexual mientras estaban ebrios. Sharon cuestiona brevemente si el encuentro fue una agresión sexual, una interpretación que ha encontrado eco entre los lectores. Sharon les dice a todos que el padre era un marinero español, para evitar la vergüenza y el bochorno de que todos lo sepan. Sin embargo, la mayoría de la gente del pueblo cree la verdad. A menudo la critican y se burlan de ella porque Burgess es el padre. Yvonne Burgess la evita. Jackie, otra de las amigas de Sharon, la apoya, lo que reaviva su relación anteriormente cercana. El incidente fractura temporalmente la relación de Sharon con su padre y la lleva a renunciar a su trabajo como reponedora de estanterías. Finalmente, Burgess regresa con su familia. Sharon da a luz a una niña y considera nombrarla Georgina. Recepción The Snapper se publicó en 1990, antes del estreno de la película The Commitments pero después de la noticia de que se estaba haciendo y de la cobertura y discusión frecuentes del rodaje de la película en los medios irlandeses. Como tal, se lanzó con mucha más publicidad y expectativas que el debut de Doyle. Se publicó un extracto de la novela en el Sunday Independent antes de su lanzamiento. Escribiendo para el Sunday Tribune, Peter Sheridan comentó que "Doyle tiene un toque cómico extraordinario; no desde que profundicé por primera vez en Flann O'Brien he reído tanto en voz alta mientras leía un libro". Kirkus Reviews elogió la novela, refiriéndose a ella como "...un relato cálido, franco y muy divertido de la vida familiar y el embarazo".