Visão geral
Thomas Stephens (c. 1549–1619) foi um padre jesuíta inglês e missionário na Índia Portuguesa, escritor e linguista (focando em marata e concani).
Padre Thomas Stephens, educado em Oxford, foi um dos primeiros missionários cristãos ocidentais na Índia. Ele, junto com Roberto Nobili, ajudou na conversão da classe alta da sociedade indiana ao adotar práticas locais e escrever livros em línguas locais, para atrair o povo local. Ele é famoso por ter escrito o Krista Purana (História de Cristo).
Primeiros anos e estudos
Filho de um comerciante, Stephens nasceu protestante em Bushton, Wiltshire, Inglaterra, e estudou em Oxford antes de se tornar católico. Foi a Roma, onde entrou na Companhia de Jesus em 1575. Fez estudos filosóficos no Collegio Romano antes de partir para Lisboa, a caminho de Goa, onde chegou em 24 de outubro de 1579, provavelmente o primeiro inglês a pisar em solo indiano. Isso, no entanto, é contestado por G. Schurhammer e outros. Após alguns meses de estudos teológicos, foi ordenado sacerdote em 1580. Aprendeu a ler e escrever em concani e marata.
Em Goa
Foi o superior jesuíta de Salcete de 1590 a 1596. Exceto por um ano em Vasai (Bassein), uma possessão portuguesa ao norte de Bombaim (Mumbai), passou todos os seus anos pastorais em Salcete, sendo pároco em Margão, Benaulim, Marmugão, Navelim e vários outros lugares. Morreu em Salcete em 1619.
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).