trophy

Un trofeo es un recordatorio tangible y duradero de un logro específico, que sirve como reconocimiento o evidencia de mérito. Los trofeos se otorgan con mayor frecuencia en eventos deportivos, que van desde deportes juveniles hasta atletismo de nivel profesional. Además, los trofeos se entregan por logros en lo académico, las artes y el entretenimiento, los negocios, lo militar, los premios profesionales, el servicio comunitario, la caza y los logros ambientales. En muchos contextos, especialmente en deportes, las medallas (o, en Norteamérica, los anillos) se entregan a menudo como el trofeo o junto con trofeos más tradicionales. Originalmente la palabra trofeo, derivada del griego tropaion, se refería a armas, estandartes, otras propiedades o cautivos humanos y partes del cuerpo (por ejemplo, la caza de cabezas) capturados en batalla. Estos trofeos de guerra conmemoraban las victorias militares de un estado, un ejército o un combatiente individual. En la guerra moderna se desaconseja la toma de trofeos, pero este sentido de la palabra se refleja en los trofeos de caza y la colección de trofeos humanos por parte de asesinos en serie. Etimología Los trofeos han marcado victorias desde la antigüedad. La palabra trofeo, acuñada en inglés en 1550, se derivó del francés trophée en 1513, «un premio de guerra», del francés antiguo trophee, del latín trophaeum, monumento a la victoria, variante de tropaeum, que a su vez es la latinización del griego τρόπαιον (tropaion), el neutro de τροπαῖος (tropaios), «de la derrota» o «por la derrota», pero generalmente «de un giro» o «de un cambio», de τροπή (tropē), «un giro, un cambio» y ese del verbo τρέπω (trepo), «girar, alterar».