"Two Cathedrals" es el episodio 44 y el final de la segunda temporada de The West Wing. Se emitió por primera vez el 16 de mayo de 2001, en NBC.
El presidente Bartlet está asediado por los recuerdos de la señora Landingham mientras se acerca su funeral. Mientras tanto, el personal se ocupa de una crisis en Haití y de las preguntas de los demócratas del Congreso sobre la salud de Bartlet, tras su revelación de que tiene esclerosis múltiple (EM). "Two Cathedrals" es ampliamente considerado uno de los mejores episodios de The West Wing y uno de los mejores episodios de la historia de la televisión.
Sinopsis
Leo McGarry (John Spencer) habla con dos demócratas que están convencidos de que el encubrimiento de la esclerosis múltiple del presidente Bartlet por parte de la Casa Blanca será un obstáculo importante para los demócratas de la Cámara que buscan la reelección. Preguntan si el presidente buscará la reelección, pero Leo solo dice que habrá una conferencia de prensa esa noche y que deberían verla.
Toby Ziegler (Richard Schiff) prepara la Sala del Mural para la declaración del presidente cuando Sam Seaborn (Rob Lowe) pregunta si el presidente está listo, tan pronto después de la muerte de la señora Landingham en un accidente automovilístico al final de "18th and Potomac". Toby le dice que no tienen otra opción y que, a pesar de su funeral, procederán con el plan de abordar públicamente la EM de Bartlet. Toby recibe una "balsa salvavidas" en forma de oferta de trabajo, pero la rechaza en un acto de lealtad hacia el presidente. C. J. Cregg (Allison Janney) reúne a reporteros de varias agencias de noticias en su oficina para "filtrar" información sobre la enfermedad del presidente. Josh Lyman (Bradley Whitford) le da un informe para una rueda de prensa sobre una demanda en curso contra el tabaco, pero ella le dice que con la historia que el presidente está a punto de revelar, incluso las noticias sobre una situación diplomática en curso en Haití serán ignoradas por la prensa.
