Vanda

Traducido de la versión checa de wikipedia Vanda (opera). Vanda es una ópera temprana del compositor checo Antonín Dvořák (1841–⁠1904) sobre la legendaria princesa polaca (de Cracovia) Vanda, que fue literaturizada en el movimiento del renacimiento nacional por Julian Surzycki (1820–1882) de Varsovia, un despertador nacional polaco, político, ingeniero civil y poeta ocasional. Su libro fue traducido del polaco por Václav Beneš Šumavský y adaptado a libreto junto con František Zákrejs en 1875. El estreno tuvo lugar el 17 de abril de 1876 en el "Prozatimní divadlo" ("Teatro Provisional") en Praga. Origen de la obra Después de componer las óperas "Král a Uhlíř" ("El rey y el carbonero") y "Tvrdé Palice" ("Los amantes testarudos"), Dvořák se dedicó a la ópera clásica y directamente al género de la gran ópera. En el tiempo entre la composición de "Slovanské rapsodie" ("Rapsodias eslavas") y "Slovanské tance" ("Danzas eslavas"), se dirigió lógicamente a temas eslavos. Los libretistas Václav Beneš Šumavský y František Zákrejs escribieron su libreto basándose en un cuento corto del Ing. Julian Surzycki. El musicólogo Alan Houtchens juzgó erróneamente que la fuente era alemana, pero el esqueleto de la historia proviene de una leyenda popular polaca sobre la princesa Wanda, quien se negó a casarse con el príncipe alemán Rüdiger, y cuando el príncipe atacó a los polacos, Vanda lo derrotó en batalla, tras lo cual se suicidó saltando al Vístula como sacrificio por la victoria. Un elemento amoroso necesario en el libreto de la ópera es el personaje del caballero polaco Slawomir, aportado por los autores, quien puja por la mano de Vanda y una participación en el gobierno, aunque no es de origen noble.