Violet Jacob

Violet Jacob (1 September 1863 – 9 September 1946) fue una escritora escocesa conocida especialmente por su novela histórica Flemington y por su poesía, principalmente en escocés. Fue descrita por un poeta escocés contemporáneo, Hugh MacDiarmid, como «la más considerable de los poetas vernáculos contemporáneos». Vida temprana Jacob nació como Violet Augusta Mary Frederica Kennedy-Erskine, en la House of Dun, hija de William Henry Kennedy-Erskine (1 July 1828 – 15 September 1870) de Dun, Forfarshire, capitán de los 17th Lancers, y de Catherine Jones (fallecida el 13 February 1914), la única hija de William Jones de Henllys, Carmarthenshire. Su padre era hijo de John Kennedy-Erskine (1802–1831) de Dun y de Augusta FitzClarence (1803–1865), hija ilegítima del rey William IV y de Dorothy Jordan. Fue bisnieta de Archibald Kennedy, 1st Marquess of Ailsa. La zona de Montrose donde se encontraba la sede familiar de Dun sirvió de escenario para gran parte de su ficción. Se casó, en la St John's Episcopal Church, Princes Street, Edinburgh, el 27 October 1894, con Arthur Otway Jacob (1867–1936), un mayor irlandés del ejército británico, y lo acompañó a la India, donde él servía. Su libro Diaries and letters from India 1895–1900 trata sobre su estancia en la localidad india central de Mhow. La pareja tuvo un hijo, Harry, nacido en 1895, que murió como soldado en la Battle of the Somme en 1916. Arthur falleció en 1936, y Violet regresó a vivir a Kirriemuir, en Angus. Murió de una enfermedad cardíaca el 9 September 1946 y fue enterrada junto a su esposo en el cementerio de Dun. Poesía en escocés Violet Jacob fue descrita por Hugh MacDiarmid como «con mucho la más considerable de los poetas vernáculos contemporáneos», una opinión que él no revocó a lo largo de cincuenta años. Fue particularmente conocida por sus poemas en el dialecto de Angus. Su poesía se asoció con la de los revivalistas escoceses como Marion Angus, Alexander Gray y Lewis Spence, que se inspiraron en los primeros poetas escoceses como Robert Henryson y William Dunbar, en lugar de en Robert Burns.