Wheels

"Wheels" es el noveno episodio de la serie de televisión estadounidense Glee. Escrito por el cocreador de la serie Ryan Murphy y dirigido por Paris Barclay, el episodio se estrenó en la cadena Fox el 11 de noviembre de 2009. "Wheels" muestra al club de glee realizando una venta de pasteles para recaudar fondos para un autobús accesible para discapacitados, para que el miembro del club Artie (Kevin McHale) pueda viajar con ellos a las seccionales y Will (Matthew Morrison) desafía a los estudiantes a experimentar la vida desde un punto de vista diferente. Quinn (Dianna Agron) lucha con los gastos médicos incurridos por su embarazo, y Puck (Mark Salling) renueva su oferta de apoyarla. Sue (Jane Lynch) acepta a un estudiante con síndrome de Down (Lauren Potter) en el equipo de animadoras, y Kurt (Chris Colfer) y Rachel (Lea Michele) compiten por una actuación en solitario. McHale llamó a "Wheels" el episodio "más serio" de Glee hasta el momento, mientras que Murphy lo consideró "el punto de inflexión de la serie". El episodio presenta a dos personajes nuevos, Lauren Potter como Becky Jackson y Robin Trocki como Jean Sylvester. Incluye versiones de la interpretación de Nouvelle Vague de "Dancing with Myself", "Defying Gravity" de Wicked y la interpretación de Ike & Tina Turner de "Proud Mary". "Dancing With Myself" es la primera actuación en solitario de McHale en la serie. "Defying Gravity" se incluyó como reflejo de la propia experiencia de Colfer en la secundaria, en la que su profesor de drama se negó a permitirle cantar la canción por su sexo. "Proud Mary" se escenifica completamente en sillas de ruedas, y fue descrito por el coreógrafo de la serie Zach Woodlee como el número "más aterrador" producido hasta la fecha. "Wheels" fue visto por 7,35 millones de espectadores estadounidenses, y Barclay fue nominado al Premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos por Dirección Destacada de una Serie de Comedia. Provocó críticas de un comité de artistas con discapacidad, que consideraron inapropiado que se contratara a un actor sin discapacidad para un papel de persona con discapacidad. El episodio recibió reseñas generalmente positivas de los críticos, con Tim Stack de Entertainment Weekly y Aly Semigran de MTV escribiendo que les hizo llorar. Los críticos Alan Sepinwall de The Star-Ledger y Maureen Ryan de Chicago Tribune comentaron positivamente sobre el episodio, a pesar de haber dado antes reseñas desfavorables de la serie en su conjunto.