Resumen
William Carleton (4 March 1794, Prolusk (often spelt as Prillisk as on his gravestone), Clogher, County Tyrone – 30 January 1869, Sandford Road, Ranelagh, Dublin) fue un escritor y novelista irlandés. Es mejor conocido por su Traits and Stories of the Irish Peasantry, una colección de bocetos étnicos del irlandés estereotipado.
Infancia
El padre de Carleton era un agricultor arrendatario católico romano, que mantenía a catorce hijos en otras tantas acres, y el joven Carleton pasó sus primeros años entre escenas similares a las que luego describió en sus libros. Carleton estuvo inmerso en el folclore desde temprana edad. Su padre, que tenía una memoria extraordinaria (conocía la Biblia de memoria) y, como hablante nativo de irlandés, un conocimiento profundo del folclore irlandés, contaba historias junto al fuego. Su madre, una cantante reconocida, cantaba en irlandés. Se dice que el personaje de Honor, la esposa del avaro, en Fardorougha, está basado en ella.
Carleton recibió una educación básica. Como su padre se mudaba de una pequeña granja a otra, asistió a varias hedge schools, que solían ser un rasgo notable de la vida irlandesa. Una imagen de una de estas escuelas aparece en el boceto titulado "The Hedge School" incluido en Traits and Stories of Irish Peasantry. La mayor parte de su aprendizaje la obtuvo de un cura, el padre Keenan, quien dirigía una escuela clásica en Glennan (cerca de Glaslough) en la parroquia de Donagh (County Monaghan), a la que Carleton asistió de 1814 a 1816. Estudió para el sacerdocio en Maynooth, pero lo dejó después de dos años. Carleton había esperado obtener una educación como un poor scholar en Munster, con la intención de entrar en la iglesia; pero se vio afectado por un sueño ominoso, cuya historia se cuenta en The Poor Scholar, y regresó a casa. Un relato entretenido de este período se ofrece en el boceto "Denis O'Shaughnessy".
A los diecinueve años aproximadamente, emprendió una de las peregrinaciones religiosas entonces comunes en Irlanda. Sus experiencias como peregrino, narradas en "The Lough Derg Pilgrim", lo llevaron a abandonar la idea de entrar en la iglesia, y finalmente se convirtió en protestante.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).