Resumen
William Dummer Powell (November 5, 1755 - September 6, 1834) fue un abogado lealista, juez y figura política en Upper Canada.
Vida temprana y educación
Nacido en Boston, Massachusetts, recibió su nombre por el hermano de su abuela, William Dummer, vicegobernador de Massachusetts. Fue el hijo mayor de John Powell (1716-1794), un próspero comerciante que durante treinta años mantuvo el contrato para abastecer a la Royal Navy antes de huir a Inglaterra tras la revolución. Su madre, Janet (1728-1795), era hija de Sweton (o Suetonius) Grant (1702-1744), de Newport, Rhode Island. Grant era miembro de los barones Grant de Dalvey y Gartenbeg, quien probablemente participó en el comercio de esclavos e inició un negocio de pólvora en Boston. Irónicamente, Grant murió por una explosión.
Powell estudió en Boston antes de ser enviado a Inglaterra bajo el cuidado de su pariente materno, Sir Alexander Grant, quien lo envió a internarse en Tonbridge School. Tras destacar en cuatro años solo en el cricket, lo enviaron a vivir con un comerciante en Rotterdam, donde debía aprender francés y neerlandés mientras adquiría experiencia directa en los negocios. Tras regresar a Boston en 1772, dos años después inició su carrera jurídica en las oficinas de Jonathan Sewell, procurador general de Massachusetts. Tras su matrimonio, regresó a Inglaterra en 1775, donde estudió derecho en el Middle Temple.
Carrera
Como lealista, Powell fue a Quebec en 1779 e ingresó en la práctica privada en Montreal. En 1783, viajó a Inglaterra para presentar una petición con otros delegados contra la Ley de Quebec. Su admisión formal al colegio de abogados inglés, retrasada por cuestiones financieras, se concretó finalmente en 1784 y, más tarde ese año, regresó a Boston para intentar recuperar la propiedad de su padre, confiscada tras la Revolución estadounidense. Sin éxito, regresó a Montreal en 1785.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).