William Thomas

William Thomas (morreu em 18 de maio de 1554), um galês de Llanigon, Brecknockshire, foi um erudito de italiano e história italiana, político e escrivão do Conselho Privado sob Eduardo VI. Thomas foi executado por traição após o colapso da Rebelião de Wyatt sob Maria I. Primeiros anos Thomas era natural de Llanigon e irmão de Sir Miles Thomas, escrivão de Meline, Pembrokeshire e de Llanigon, conforme mostrado nas Visitações Heráldicas do País de Gales por Lewis Dwnn. Seu biógrafo em The History of Parliament estimou seu ano de nascimento como "por volta de 1524". Presumivelmente, ele foi educado na Universidade de Oxford, onde uma pessoa com seu nome foi admitida como bacharel em direito canônico em 2 de dezembro de 1529. Ele também pode ter sido o William Thomas que, junto com dois outros comissários, investigou e relatou em 27 de janeiro de 1534 a Thomas Cromwell, de Ludlow, sobre certas extorsões em Radnorshire e nas marcas galesas. Trabalho inicial Em 1544, segundo seu próprio relato, "obrigado pela desventura a abandonar o lugar de seu nascimento", talvez por suas opiniões religiosas. Passou os cinco anos seguintes no exterior, principalmente na Itália, e é mencionado em 1545 como sendo comissionado para pagar alguma quantia a Sir Anthony Browne em Veneza. Em fevereiro de 1547, quando a notícia da morte de Henrique VIII chegou à Itália, Thomas estava em Bolonha, onde, no decorrer de uma discussão com alguns cavalheiros italianos, defendeu o caráter pessoal e a política pública do rei falecido. Posteriormente, ele elaborou uma narrativa da discussão, e uma versão italiana foi publicada no exterior em 1552. Há uma cópia na British Library com o título II Pellegrino Inglese ne'l quale si defende l' innocente & la sincera vita de'l pio & religioso re d' Inghilterra Henrico ottauo. Ele também escreveu, mas não publicou, uma versão em inglês, à qual acrescentou uma dedicatória ao poeta italiano Pietro Aretino, e uma cópia desta, possivelmente de próprio punho de Thomas, é preservada entre os MSS. Cottonian no British Museum. O trabalho de Thomas é especialmente valioso por representar a visão popular do caráter de Henrique VIII vigente na Inglaterra na época de sua morte.