AI Bots Are Showing Up in Bank Accounts, Watchdog Warns