Wilber Garcés Pérez, a Venezuelan man shot by an ICE agent during an Austin traffic stop, faces a federal charge of assaulting, resisting and impeding an officer; prosecutors allege he struck an agent with his car mirror while fleeing, while his attorney has criticized the government’s handling of his case and medical care. The criminal case has delayed his immigration proceedings, and accounts differ about the encounter; the officer who fired was not wearing a body camera.